OO 대한법무사협회 중국사회과학원에 「한국법연구센터」설립 대한법무사협회 (협회장 朴敬鈴爵는 지난 12. 16. 15시 중국 북경 에 있는 중국사회괴학원 법학연구 소(소장 炅 勇)에 견국법연구센터’ 를 설립하고 개소식 및 논문발표회를 가졌다. 이날개소식에는우리측에서 朴敬鎬협희장을비 롯랴거 安京煥서울대 법대 학장, 梁炳梅 건국대 법 이에 孫憲忠중국법학연구소 교수는 “한국과중 국은문화와역사등여러분야에서 공통된 집이 많 다”며 “그동안 중국은 법률분야에서 일본이 가깝 다고 생각해 왔는데 요즘 보니 일본보다는 한국이 더욱근집해 있다. 이처럼 역사와문화적으로가까 운 한국과 중국이 앞으로 법률분야에서도 많은 교 류로서로배우고노력해 더욱좋은관계를유지할 수 있기를바란다.”고말했다. 또한 安京煥 서울대 법대학장, 梁炳曜 선국대 법 대교수, 車炳直찹여연대 집행위원장은 각각축사 를 통하여 한국법연구센타 설립을 높이 평가하고 앞으로의 무궁한 발전을 기 원했다. 이어 열린 논문발표회에서는 한국 측에서 申彦 淑 등기 법학회 부희장과 孔正煥 춘천희장이 ‘대한 민국 부동산등기의 특징’ 과 ‘상업등기의 특징과 현황 에 대해 각각 논문을 발표하고 중국법학연구 대 교수(한국민사소송법학회장), 車炳直 찹여연대 소 교수들의 질의가 있었는바 이날 중국법학자들 집행위원정(변호사) 및 韓昌奎 부협회장, 孔正煥 춘 은 특히 등기부와 토지대장 • 건축물관리대장으로 천회장, 법률신문 신연수 부장등 간부회원 다수가 2원화된 우리나라부동산공시제도에 대해 이해를 참석하였으며 중국 측에서는 국가건설부 법률고문 하지 못해 계속 질문합으로써 이날 논문발표회장 인孫憲忠법학연구소교수및민법실주임을비롯한 의 일기를더했다. 법학연구소교수및석 ·박사다수가찹석했다. 이날 행사에서 朴敬鎬 협회장은 인사말을 통해 “한국과중국의 경제교류가 계속 확대되고 있어 이 를 뒷받침하는 법률교류의 필요성이 커지고 있는 때에 한국법연구센터가 설립된 것은그 의의가크 며 앞으로 한국법연구센터가 한 • 중 법률교류는 물론경세교류에도근보템이 되기를바란다고맏 하고 2004넌에는 대한법무사협회내에 중국법을 연구하는 기구를 선립하겠다고 밝혔다. I 76 法務士]2 월모
RkJQdWJsaXNoZXIy ODExNjY=