晶 ‘법무사실무영어 임 선 혜 I 법무새서울중앙회) ·서던캘리포니아대학교 로스쿨 졸업 정 관 Articles of Incorporation 제2장 주식 Chapte『 2 Stock 제12조 (명의개서 대리인) 당 회사는 명의개서에 관한 사 무를 취급하기 위하여 주주총회(또는 이사회 결의)로 명의 개서 대리인을 둘 수 있다. Article 12 (Title Transfer Agent) The company may designate a title t ransfer agent i n order for t he agent to handle t he matters concerni ng st ock stipulated i n t he previ ous and followi ng articles by t he resolution of t he general shareholders meeting(or the Board of Di rectors). 제13조 (명의개서 등) 회사가 명의개서 대리인을 두기 전까 지는 명의개서 등의 사무를 회사가 취급한다. 1. 주식의 명의개서, 질권의 등록 또는 말소, 신탁재산의 표시 또는 말소, 주권의 발행 선고 의 접수, 기타 주식 에 관한 업무절차는 주식업무취급규칙에 따른댜 2. 주식의 양도로 인하여 주식의 명의개서를 청구할 경우 에는 회사 소정의 청구서에 기명 날인 또는 서명하고 이 에 주권을 첨부하여 회사에 제출하여야 한다. 3. 주식의 상속, 증여 기타 계약 이외의 사유로 인하여 주 식의 명의개서를 청구할 경우에는 회사 소정의 청구서 에 주권 및 취득의 원인을 증명할 서면을 첨부하여 회 사에제출하여야한다. 4. 주식을 목적으로 한 질권의 설정 또는 이전의 등록이나 말소를 청구할 경우에는 회사 소정의 청구서에 주권을 첨부하여 회사에 제출하여야 한다. 5. 전각항의 청구를 받았을 경우, 회사는 주주명부에 소정 의 사항을 기입하고 주권이면에 대표이사의 직인을 날 인한 후 청구자에게 반환하여야 한다. Article 13 (Title Transfer) Up until Title Transfer Agent i s designated, t he company shall handle t he matters concerni ng title transfer. 1. Title t ransfer, regist ration or its cancellation of pledge, i ndi cation of t rust property or its cancellation for st ocks, i ssuance of st ock certificat es, reception of fi li ng and ot her procedures relating to stock shall be handled i n accordance with t he stock relat ed works handli ng rules whi ch i s stipulat ed by t he resolution of the Board of Di rectors. 2. In case title transfer for stock i s requested due to the assignment of stock, person requesting t he title t ransfer shall sign on t he company's form for t he request and submit it t o t he company together with stock certificate. 3. In case title transfer for stock i s requested due to the reason for i nheritance, donation or other t han contractual reason, the person requesting t he title t ransfer shall submit t he company's form for t he request t oget her with a letter whi ch evi dence t he stock certificate and t he cause of acqui sition to the company. 4. In case est abli shment of pledge on st ock, previ ous regist ration or its cancellation, t he person requesting such action shall submit t he company's request toget her with st ock certificate to the company. 5. In case the company received request based on each of the previous items, the company shall record requi red i nformation on shareholder li st, put official seal of Representative Di rector of the company on the reverse side of the stock certificat e, and ret urn t he certificat e to t he person requested such action. 법무사실무영어 65
RkJQdWJsaXNoZXIy ODExNjY=