제10회 학술교류회 전체원고

第10回 韓 ․ 日 學術交流會 (2013. 11. 5.) 159 日本 司法書士の業務領域擴張をために努力と發展方向 にたいする討論文 申 鉉 基 (大韓法務士協會 法務士硏修院 敎授, 法制硏究委員) 私 は 大韓法務士協會 の 法務士硏修院敎授 、 申鉉基 ( シン ⋅ ヒョンギ ) です。まず 司法書士 の 業務範圍擴大 の 爲 に 日本司法書士会連合会 ( 日司連 で 略稱 ) の 努力 と 成果 に 對 して 敬意 と 讚辭 を 差 し 上 げます。 特 に 2002 年司法書士法 の 改正 で 簡易 裁判訴訟代理權 の 取得 は 我 らにとても 鼓舞的 でありました。 1 の 関連 (司法書士業務領域擴大 の爲の日司連の努力經過と向後司法書士制度 の發展展望に 対 して) 弁護士制度 と 関連 して 向後司法書士制度 の 展望 に 對 し 更 に 質問 します . ① 特 に 弁護士 の 數 が 絶對的 に 增加 しても 司法書士制度 は 維持 されるでしようか ? ②まだ 日本 の 弁護士 と 司法書士 の 各各現在人員 と 年間增價 する 數字 は ? 2 の 関連 (司法書士と 隣接 專門職との 兼業 實態 乃至 實質的 効 果に 對して) 公認會計士 、 土地家屋調査員 、 稅理士 、 弁護士 等 開業司法書士 と 兼業関連 調査 に 應答者 (2,927 名 ) 中多數 の 約 74%(2,167 名 ) は 專業狀態 で、 兼業 する 應答者 も 約 26%(760 名 ) の 統計 は 良 く 理解 しました。 質問 は ① 兼業 の 應答者 (760 名 ) 中 で 公務員 (13 名 ) と 敎員 (6 名 ) がいますが、 司法書士事 務室 を 開所 しながらも 公職 が 可能 でしようか ?