28 실무포커스 ► 부동산등기 실무 8~.£ 혼인관계증명서(예시 혼인관계증명서 중에서) 친양자입양관겨똥명서 ―「가족법」제1효젝|1항저距호중거囚 ■ date reported 신고일 - 「가족법」 제15조 제1항 제3호중에서 ■ matters concerning marriage and divorce 혼 인및이혼에관한사항 입양관계증명서(예시 입양관계증명서 중에서) ■ information on adoption 입 양에 관한 사항 ■ nothing to be recorded 기록된 사항 없음 「가족법」 제15조 제1 항 제4호 중에서 ■ birth parents 찬생부모 ■ adoptive parents 양부모 ■ adopted child 양자 ■ matters concerning adoption and dissolution of adoptive relations 입양및 파양에 관한사항 ■ child adopted through full adoption 친양자 ■ supreme court rules 대법원규칙 〈예시 친양자입양관계증명서 중에서〉 ■ information on adopted child adoption 양자 입양에관한사항 〈E음장각서류안의 각주〉 1) 미국 이민법 전문변호사의 검증을 거친 서식, 인천시 남구에서는 "BaS|C Certificate'’으로 번역하고 있음 2) Identification Number이라고도 번역(주민번호, 약어로 |D) 3) Previous Name(Before Renaming) 으로 번역하기도 함 4) Present Name 으로 번역하기도 함 5) 미국 이민법 전문변호사의 검증을 거친 서식, 인천시 남구에서는 "Family Relation Certificate”으로 번역하고 있음 6) 미국 이민 전문변호사의 검증을 거친 것. 인천시 남구에서는 "Marital Relation Certificate'’으로 번역하고 있음 7)인천시 남구서식 8)인천시 남구서식 9) 「가족관계등록 등에 관한 규칙」에서 정하는 것과 병원의 것은 다름 10) Attending Physician(주치의사)이라고도 번역 무등산경'l의 이른iU [제2판] 실무특강 한봉상著 ["'./1 연서대학교 법원경메잔문가과정 김외교내 부튜2경개의 이론갑 실무특강 ·활발사법투사 한툴싱 지 • 이 교재는 부동산경매의 이론과 실무에 관한 종합해설서로서 연세대학교를 비 롯한 각 대학과 각급 기관의 부동산경 매강의용 교재로 사용되고 있다. • 최근 개정된 유치권, 공유자우선매수권, 최저매각가격제도, 주택 및 상가건물임 대차보호법 등의 내용과 부동산경매 관 련 최신판례를 소개하였다 〈저자약력〉 •법무사 • 법학박사 • 연세대학교 법원경매전문가고陸 교수(현) • 대원대학교 법원경매전문가고陸j 교수(현) • 서울중앙법률사무교육원 부동산경매실무 주임교수(현) • 대한공인중개사협회 부동산경매실무 및 민사집행법 실무교육교수(현) ► 230쪽 / 30,000원 / 4X6배판(B5) / 미색모조 / 연세출판사 tr 033)744-3357 ► 구입처 : 교보문고, 인터넷 교보문고, 알라딘, 영풍문고, 인터넷 영풍문고 『표中수 』2 013 \: '!
RkJQdWJsaXNoZXIy ODExNjY=